"L’ AMORE UCCISO. UN DELITTO D’ONORE NELLA GIORDANIA DI OGGI" di Norma Khouri

Avevo accennato a questo romanzo pubblicato in Italia da Mondadori nel 2003 sui “delitti d’onore”, molto frequenti nella “moderata” Giordania. La vittima in questo caso è Dalia, una ragazza musulmana amica del cuore dell’autrice (cristiana), uccisa dal padre perchè innamorata di Michael, un giovane cattolico arruolato nella Guardia Reale. Pur evitando falsi buonismi, da queste pagine si evince come i delitti d’onore abbiano ben poco a che fare con l’islam, ma possano essere giustificati anche da cristiani vittime di una società tribale, nella quale la religione islamica ha attecchito senza per altro porre fine a queste pratiche arcaiche. “Forbidden love” (“L’amore ucciso” nell’edizione italiana)ha contribuito a portare alla ribalta una grave e reale piaga della Giordania e non solo.