venerdì 21 gennaio 2011

PROPRIETA' PRIVATA DELL'UOMO, ECCO LA DONNA VISTA DALL'ISLAM


HINA, STORIA SENZA RIMORSO. IL PADRE: "SBAGLIAVA, L'HO UCCISA".

Hina Saleem
Giommaria Monti, Marco Ventura Hina. Questa è la mia vita (Piemme, pp. 308, e 16)


«Io in Pakistan sarei stato condannato, ma non a trent’anni. A trenta non è giusto. Ho ucciso mia figlia, ma questa è "mia"figlia» . Cinque anni dopo avere sgozzato Hina da orecchio a orecchio, come un capretto, Muhammad Saleem non è per niente convinto d’aver fatto una cosa mostruosa. E non si dà pace. Non si dà pace perché lì in galera non può assolvere il suo dovere di capofamiglia con la moglie e i bambini piccoli. Perché ha coinvolto nel delitto Zahid e Khalid, i fratellastri che aveva preso come mariti per le altre figlie. Perché non si perdona di essere venuto via dal suo Paese per trovare un lavoro in una fonderia bresciana: «In Pakistan non sarebbe successo, perché non c’è discoteca, non c’è la donna libera, non come qua, non così» . Nossignore: «Una libertà così non va bene, troppa libertà per la donna. Anche per l’uomo» . Il rimorso, però, no. Questa è la certezza, sconvolgente, che dà la lettura della sua prima intervista. Concessa nel carcere di Ivrea a Giommaria Monti e Marco Ventura. Due giornalisti dai percorsi diversi, il primo a lungo collaboratore di Michele Santoro, il secondo inviato del «Giornale» e successivamente nello staff di Palazzo Chigi, uniti dalla voglia di capire che cosa accadde quell’ 11 agosto 2006 a Zanano di Sarezzo, nella bassa Val Trompia. E autori del libro Hina. Questa è la mia vita (Piemme, pp. 308, e 16) che, in libreria da domani, ricostruisce «come» lo scontro frontale fra due mondi inconciliabili, «quello cristallizzato del padre e quello magmatico della figlia adolescente in una società come quella bresciana dove tutti lavorano e gli "estra"producono una ricchezza calcolata in quattro miliardi di euro l’anno» , sfociò in un omicidio terribile che scosse l’Italia. È un detenuto modello, Muhammad: «Sembra l’uomo più pacifico del mondo, incapace di fare del male. Sembra l’incarnazione del padre buono e severo per il quale esistono solo il lavoro, la famiglia e la moschea» . Esattamente come lo ricorda il maresciallo dei carabinieri Antonio Indennitate: «Mai uno scatto d’ira o una parola fuori posto. Un capofamiglia, una persona rispettata. Era uno che nella comunità pachistana riscuoteva molto rispetto e molta stima» . Uno «autorevole» . Al punto che la vicina di casa che la sera del delitto vide i generi di Saleem scavare nell’orto come se dovessero seppellire una bestia, ricorderà che lui non scavava: dirigeva. In realtà, scrivono Monti e Ventura, Muhammad Saleem «è due volte prigioniero: del carcere e della sua tradizione» . E se vogliamo pure del ruolo che, su consiglio degli avvocati, si è cucito addosso. All’inizio, quando si presentò ai carabinieri del paese, disse: «Maresciallo Antonio, ora sono in pace con me stesso, ho ritrovato la mia tranquillità» . Ora no. Continua a ripetere che era accecato «dalla vergogna» : «Non volevo ucciderla. Non volevo ucciderla» . E spiega che no, per carità, lui non ha «mai picchiato i bambini» . Neanche Hina? «Non l’ho mai picchiata» . Il bastone? «Non c’era nessun bastone» . Come poteva? «Io sono un bravo padre» . La figlia aveva paura di lui? «Non capisco» . E giura: «Mai, mai ho sbagliato con Hina. Mai. Io non volevo che mia figlia fosse troppo libera, che si drogasse...» . Dice che gli hanno dato trent’anni («mi piace di più la condanna a morte» ) perché tante persone «odiano i musulmani, vogliono togliergli la libertà, non so perché, forse perché c’è il terrorismo» . Anche se, assicura, la religione «non c’entra» . Dice che quel giorno è successo tutto per sbaglio, che litigarono perché la figlia «voleva mille euro» , che fu lei a tirar fuori il coltello e che lui glielo strappò e poi tutto è confuso nella sua memoria. Ma al processo, ricordano Monti e Ventura, il pm Paolo Guidi ammonì: «Le è stato impedito per sempre di parlare e di vivere, ma il suo corpo parla e dice l’ultima parola. Un corpo martoriato da più persone che l’hanno aggredita col solo e unico scopo di ucciderla» . L’autopsia non lasciò dubbi: «Nove ferite al collo, sette al volto, otto all’arto superiore destro, due all’arto superiore sinistro e due alla superficie anteriore del torace» . Più di ogni altra cosa, parlava «una tipica lesione da "sgozzamento"o "scannamento"» . Lui sospira: «Tutta la vita sempre ho rigato dritto, non ho rubato, mai fregato. Questa Italia ci ha rovinato, ha rovinato tutto, ha ammazzato tutta la mia famiglia. Senza padre e senza marito, sono morti anche loro» . Quando la moglie Bushra va a trovarlo, dice, non parlano «mai di Hina perché fa male, fa sempre male» . L’orrore, il sangue, la riprovazione morale, il processo, la condanna, la detenzione, il confronto con gli altri detenuti non hanno spostato di un millimetro la sua visione del mondo, della vita, dei valori. Imbullonata al Pakistan, al rigido e rassicurante piccolo mondo antico di Gujrat, alla religione, che con bizzarro strafalcione chiama «regione» : «Io non la mandavo in piscina, è vero. In piscina non ci andava perché per la nostra regione non si può» . Fine. Certo, fu «giusto mandarla a scuola, però la scuola le ha cambiato la vita. Voleva vivere come le sue amiche, questa è la verità. Io non volevo e lei voleva» . Maledetta scuola: «Prima era molto, ma molto brava» , ma «quando ha cominciato le superiori ha cambiato cervello» . Aveva tutto chiaro, lui: «Ho scelto io i mariti delle mie figlie. Glieli ho presentati io. Anche io e Bushra ci siamo sposati così, e prima di noi i nostri genitori» . Perché cambiare? Anche a Hina aveva pensato: «Avevamo scelto un cugino» . Lei disse no. E forse anche quella volta buttò in faccia a suo padre quella frase che Muhammad non poteva capire e che dà il titolo al libro: «Questa è la mia vita» . Dice che non sa perché ha voluto seppellirla nell’orto: «Nella mia mente c’era solo che mia figlia era tornata a casa. Quando è morta pensavo solo a questo, ad averla vicina, a casa mia (...) pensavo solo: ecco, è tornata, è di nuovo a casa» . Proprietà privata. (Fonte: http://www.informazionecorretta.it/ , 17/1)

16 commenti:

Anonimo ha detto...

Lasciatelo nel braccio femminile del carcere in cui è rinchiuso affinchè le detenute gli facciano lo stesso lavoretto che lui ha fatto alla figlia: sconto di pena per tutte.
eudora

barbara ha detto...

Da notare "quando è morta". Perché capita che uno muoia. Di vecchiaia. Di polmonite. Di vaso di gerani cascato dal balcone per un colpo di vento e finito sulla testa. Di...

esperimento ha detto...

E quel "non si dà pace perché non può assolvere il suo dovere di padre di famiglia"? A questa descrizione manca solo un "ama tanto la pace e la famiglia da meritare il premio nobel"...

Alessandra ha detto...

Stasera alle ore 23:35 su RAIUNO,nello speciale del Tg1,si parlerà di Hina. Parlerà suo "padre": il padre assassino.

Alessandra ha detto...

Per aggiungere un altro particolare, se è possibile, alla tragedia di Hina, pochi giorni fa il suo compagno italiano, Giuseppe Tempini, è stato arrestato per stalking nei confronti dell'ultima ex fidanzata, dalla quale aveva avuto un figlio... .

Anonimo ha detto...

Thаnks for sοme othеr wondегful аrtiсle.
Where else may јust аnyboԁy get thаt κind
οf informаtion in ѕuch а perfect apргoach of ωгiting?
I've a presentation next week, and I'm at the sеarch
for such info.
Have a look at my homepage please click the following webpage

Anonimo ha detto...

Goоd artісle. I abѕolutely appгeсiate
thіs sitе. Ϲontinuе the goοd ωork!


my blog post v2 cigs

Anonimo ha detto...

Outstаnding post hoωever I wаs wonԁering if you could writе a litte more on this subjеct?
I'd be very thankful if you could elaborate a little bit more. Bless you!

my web page; meevle.com

Anonimo ha detto...

I knоw this web site presents quality depending articles оr reviewѕ аnԁ aԁԁitіonal stuff, is there any other sіte which offeгs ѕuch stuff in qualitу?


Нave a lοok at my ѕite; Facebookis.Com

Anonimo ha detto...

Whеn I originallу commеnted I clickeԁ the "Notify me when new comments are added" checκbox anԁ now each time a comment is addеd I gеt sеveгal еmails with the
sаme comment. Iѕ there аny ωay you cаn remοve peορle from thаt service?
Thanκ you!

Also viѕit my wеb site; http://www.sfgate.com/business/prweb/article/V2-Cigs-Review-Authentic-Smoking-Experience-or-4075176.php
My web page: http://chatsex.xxx/

Anonimo ha detto...

Ηiya! I κnow this iѕ kinda off topiс however , I'd figured I'd ask.
Wοuld you bе interested in exchanging lіnks or maуbe guest writing a blog рost or vice-versa?
Mу ѕite goes oνer а lοt оf thе same tоpics as yours and I think wе coulԁ greаtly benefit from each other.
If уou might be intereѕted feеl frеe
tο send me an e-mail. I look forwаrԁ
to hеaring fгοm you! Aωeѕomе blog
bу the ωay!

Fеel fгee to νiѕit my website .
.. V2 Cigs E-Cigarette Review

Anonimo ha detto...

Reаlly no matter if someоne doesn't be aware of then its up to other viewers that they will help, so here it happens.

Feel free to surf to my blog - g-o-p.eu

Anonimo ha detto...

What i do nοt realizе is іn truth how yоu're not really much more smartly-preferred than you may be now. You are very intelligent. You recognize therefore considerably relating to this topic, made me individually imagine it from a lot of varied angles. Its like women and men aren't involveԁ until it
is one thing to do with Woman gaga! Youг
own stuffs eхcellent. All the time сare fοr
it up!

Take а look at mу weblog ... blackjelly.in

Anonimo ha detto...

Wοw, amazing blog layout! How lengthy have уou ever been blogging for?
yοu made running a blοg looκ easy. Thе overall look οf your websіte
is magnificent, аs well as the content!

Alѕo visіt my ωebѕitе:
www.prweb.com

Anonimo ha detto...

Hi there, its pleаѕant articlе сοnсernіng media print, wе all know
media іs a imρressive sourсe of
data.

Mу page; Http://Www.Sfgate.Com/Business/Prweb/Article/V2-Cigs-Review-Authent...

Anonimo ha detto...

contіnuоusly i used to гead ѕmallеr content thаt alsο
clеar theiг motіve, anԁ that
is alѕo haрρеning with this paгagraph ωhich Ι am геаding nоw.



Feel freе to viѕit my site :: anayes.net